Skip to main content
Young Hollywood
MusicSxsw

'Bad Words' Stars Jason Bateman & Kathryn Hahn Reveal Fave & Least Fave Words

'Bad Words' Stars Jason Bateman & Kathryn Hahn Reveal Fave & Least Fave Words

5:10·By Gemma G
Share

About this video

YH is at SXSW catching up with the hilarious actors Jason Bateman and Kathryn Hahn to find out about their comedy 'Bad Words', which happens to mark Jason's feature film directing debut! He tells us about the revelations he had on set being both in front of and behind the camera, plus, in the spirit of the movie's spelling bee theme, Jason and Kathryn reveal their favorite and least favorite words! (Don't mind the fame-seeking birds, folks!) Hosted by Nikki Novak (@nikkinovak). Check out the Young Hollywood Store Here: http://shopyounghollywood.com/

CHAPTERS

KEY MOMENTS

KEY TOPICS

FULL TRANSCRIPT

Read alongShow ↓
Young Hollywood

Drive-through, Sniffy. Thank you. I'm here with Katherine Han and they make my boots. I'm all excited.

Jason Bateman

I like your socks, Jason. Are you wearing socks in those boots?

Young Hollywood

I'm not wearing socks. I should be though. It's too hot. There's a hidden wedge. I think there's a hidden wedge.

Jason Bateman

You need a sock to absorb moisture.

Young Hollywood

I do. There's a purpose behind these things. Are you okay with sounds? You're good with sounds. Here, we'll we'll we'll both work this. I'll take care of the top of him. And then I'll have I'll take the you prefer the top, Jason? I've read that you wanted to direct this film because you have a very dirty, dark sense of humor, and that was a, you know.

Jason Bateman

My dirty, dark sense of humor is not nearly as as as corrosive as uh Andrew Dodge, but I tried to elevate it and high brow it just a little bit.

Young Hollywood

Did you pull his script together better. How do you do that? How do you do that?

Jason Bateman

You cast people like Katherine Han and Alison Janney and, you know, a whole slew of very

Young Hollywood

We're here. We're here at a bird sanctuary. Yes, we are. Now, did you plan this whole Obama thing? Because films is bad words and he spelled respect wrong recently, and you tweeted that. Did you? That was pretty cool. Did you plant that?

Jason Bateman

Well,

Young Hollywood

Excuse me, guys. Is that you? Yeah, I apologize. You You want to go take a quick?

Jason Bateman

I'm just a lot of egg. What is it? Barbecue.

Young Hollywood

Why don't you go empty yourself and come back? So yeah, so he he dropped the E out of uh the first E out of respect. On camera. And I and I went ahead and grabbed it and you did. You tweeted it. You went you went wild with it. Tried to funle it up into our theme here. At this point, and you know, and you know. If those cue a heavy baseline, we're going to see a little baby bird get born. Why, at the age of 40, have you decided to annoy educators, parents, and children by forcing your way into a kid's spelling bee?

Jason Bateman

Just trying to sleep. I I get at least one answer per tournament. I have three very paltry answers. It's time for my fourth. Oh. It was awesome to be able to contribute to other parts of the process instead of just

Kathryn Hahn

Standing and talking, yeah.

Jason Bateman

In all these years, I've never seen pre-production or post. Really? Yeah, it was pretty cool.

Young Hollywood

What happens? Tell us.

Jason Bateman

Uh, basically you make 90% of the movie in pre-production, which was right. Great.

Young Hollywood

Not just about the actors, right?

Jason Bateman

No. We just we sit in our trailer for about 45 minutes to an hour, and then we come out and talk. Okay. The things you see when you don't have a gun.

Young Hollywood

Working with Jason as a director. Yeah. A couple of the other actors in the film have said that you because you're an actor and you get it. It's that actor's director thing. He gets it. And it's

Kathryn Hahn

Right. It makes it easier as an actor. Some people call it magic. I don't I mean, that's not my words.

Jason Bateman

Yeah, you don't need magic. No. I would yes. I would say that those people are lying to you. Just for the for the

Kathryn Hahn

Okay. Right here. Um, yeah, he was awesome. It was fun It was such a ball. We did have a We did have fun. It was a very easy

Jason Bateman

Yeah. Relaxed set, right? Never wanted to Oh, look. Someone This guy really wants to get his his screw on. He's done with the big one up there. He wants some Catherine Han tail. I wanted to

Kathryn Hahn

Who doesn't, guys?

Jason Bateman

Humiliate, honestly. Hold your fork. We She will pull your pork in Austin.

Young Hollywood

You have like a don't look at me sex scene in the movie.

Jason Bateman

Yeah. She takes her glasses. I think that she if they actually make eye contact, it would just force her immediately into the reality of the situation and she would spiral into self-hatred. Or it it's spiral into reset. So, one has to start over again. If you know what I mean. Right.

Young Hollywood

And Jason's agree. You said this was the greatest experience of your life. Directing the movie. Not not humping her.

Jason Bateman

No. No. No. You never said that was very tender. I don't know how you like spend your weekends, but I don't like to hump my friends. No. Unless you drink, I do it. Which I don't do anymore.

Young Hollywood

How does your wife feel about that comment?

Jason Bateman

Let me finish. Um, with the exception of marrying my beloved wife and the birth of my two young daughters, there you go. You know, you got to stop cutting me off. Uh, directing bad words was tiptop.

Young Hollywood

There you go. In the in the work realm, it was the best experience of your life. Well, on that note, we actually have a game. A little mini game. Rapid fire. Ready? Ready? Favorite word.

Kathryn Hahn

Horny bird.

Jason Bateman

My favorite word is crapshoot. That's a good one. I don't think it's my favorite word, but it just came out.

Young Hollywood

Favorite bad word.

Kathryn Hahn

Douchebag.

Jason Bateman

Love it.

Kathryn Hahn

Kicker.

Jason Bateman

Love it even more.

Young Hollywood

Face. Where do you use the most?

Jason Bateman

Um. Way too much. Right? I've heard that too. I hate it. Sprinkling in a lot of ums. Uh The the one word, yeah, right. The one word I tried to avoid uh as as much as possible is is sort of the one word kind of uh appreciate it. You know, they I hate when people say that, appreciate it. Or or peace. It's a great piece. Or we we did it in a great space. You know, the the play was done in a great space.

Young Hollywood

And last but not least, most overused word in Los Angeles.

Jason Bateman

Um, I love I'm going to reach out. Or touch base. Or touch base. We'll touch base. I'm going to reach out next week. And touch your base. Appreciate it. Peace.

Timestamps are approximate — click one to jump the player.

PEOPLE MENTIONED

  • Jason Bateman

    Star and director of 'Bad Words', being interviewed

  • Kathryn Hahn

    Star of 'Bad Words', being interviewed

  • Nikki Novak

    Host of the interview

  • Andrew Dodge

    Writer of 'Bad Words'

  • Alison Janney

    Actress mentioned by Jason Bateman as being in 'Bad Words'

  • Obama

    Mentioned for misspelling 'respect' on camera

FAQ

What is 'Bad Words' about?+
'Bad Words' is a comedy about a man who forces his way into a kid's spelling bee, marking Jason Bateman's feature film directorial debut.
Who directed the film 'Bad Words'?+
Jason Bateman directed the film 'Bad Words', which was his feature film directorial debut.
How was Jason Bateman as a director?+
Kathryn Hahn and other actors found Jason Bateman to be an 'actor's director' who understood their needs, making the set easy and relaxed.
What was Jason Bateman's favorite work experience?+
Jason Bateman stated that directing 'Bad Words' was the tiptop, best experience of his life in the work realm, second only to marrying his wife and the birth of his daughters.
What are Jason Bateman and Kathryn Hahn's favorite and least favorite words?+
Kathryn Hahn's favorite word is 'crapshoot' and her favorite bad word is 'douchebag'. Jason Bateman's favorite word is 'horny bird' and he dislikes 'appreciate it' and 'peace'.

MUSIC SHOP

SHOP SXSW · MUSIC

Related in Sxsw

View all →